Genesis 37:8 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejoki ilalashera lenyena ninye, “Kesipa iyaku oloitore iyiook? Arashu iyaku oloota enkitoo te iyiook pooki?” Neaku eibaitie ninche ninye oleng too nkidetidetat enyena o too rorei lenyena.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejoki ilalashera lenyena ninye, “Kesipa iyaku oloitore iyiook? Aashu iyaku oloata enkitoo te iyiook pooki?” Neaku eibaitie ninche Yosef oleng too nkidetidetat enyena o too rorei lenyena.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejoki ilalashera lenyena ninye, “Kesipa iyaku oloitore iyiook? Arashu iyaku oloota enkitoo te iyiook pooki?” Neaku eibaitie ninche ninye oleng too nkidetidetat enyena o too rorei lenyena.