Genesis 38:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejo, “Ainyoo iyieu naaisho?” Newal ajo, “Inchooki olgisoi lino o enkeene ino, o ina ng'udi ino nimbung'ita te nkaina ino.” Neaku eishooyie ninye ninche nelo ayiolou ninye neiroshiu ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki Yuda, “Kainyoo iyieu naaisho?” Newaliki ajoki, “Inchooki olgisoi lino o enkeene ino o ina ng'udi ino nimbung'ita te nkaina ino.” Neaku eishooyie ninye ninche nelo ayiolou ninye neiroshiu ninye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejo, “Ainyoo iyieu naaisho?” Newal ajo, “Inchooki olgisoi lino o enkeene ino, o ina ng'udi ino nimbung'ita te nkaina ino.” Neaku eishooyie ninye ninche nelo ayiolou ninye neiroshiu ninye.