Genesis 39:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Metaa etungueikia apa pooki naata metaa Yosef oitasheiki; neaku ore eeta ninye, eitu eitoki anyamaliki ae toki meteleku endaa ake nanya ninye. Ore apa Yosef naa oltung'ani sidai te nking'urata.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Metaa etung'ueikia apa Potifa pooki naata metaa Yosef oitasheiki; neaku ore eeta Yosef, eitu eitoki anyamaliki ae toki meteleku endaa ake nanya ninye. Ore apa Yosef naa oltung'ani sidai te mua.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Metaa etungueikia apa pooki naata metaa Yosef oitasheiki; neaku ore eeta ninye, eitu eitoki anyamaliki ae toki meteleku endaa ake nanya ninye. Ore apa Yosef naa oltung'ani sidai te nking'urata.