Genesis 4:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Amaa tiniaas isupati aimiking'amari? Naa teneitu ias isupati kigira ing'ok aarresh te nkutuk enkaji, naa iyie eyieu neibung kake eishiaakino nimir ninye.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amaa tiniaas isupati aimitum omom? Naa teneitu ias isupati, kigira ing'ok aarresh te nkutuk enkaji, naa iyie eyieu neibung kake keishiaakino nimir ninche.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amaa tiniaas isupati aimiking'amari? Naa teneitu ias isupati kigira ing'ok aarresh te nkutuk enkaji, naa iyie eyieu neibung kake eishiaakino nimir ninye.”