Genesis 41:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore inkishu sasin naaikinyoot naapishana, naaetuo aasuju ninche naa ilarin oopishana, ore ilkiyiaa lemeeta toki oopishana ooitoyio olkutati lo loo saen naa ilarin lo lameyu oopishana.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore inkishu sasin naaikinyoot naapishana, naaetuo aasuju ninche naa ilarin oopishana, ore ilkiyiaa lemeeta toki oopishana ooitoyio olkutati lo loosaen naa ilarin lo lameyu oopishana.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore inkishu sasin naaikinyoot naapishana, naaetuo aasuju ninche naa ilarin oopishana, ore ilkiyiaa lemeeta toki oopishana ooitoyio olkutati lo loo saen naa ilarin lo lameyu oopishana.