Genesis 42:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore peyie ening Yakobo ajo keetae entapa te Misiri, etiaka ilayiok lenyena, “Ainyoo doi peyie itonini aaing'ura maate tene?”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore peyie ening Yakobo ajo keetae entapa te Misiri, nejoki ilayiok lenyena, “Kainyoo doi peyie itonini aaing'ura maate tene?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore peyie ening Yakobo ajo keetae entapa te Misiri, etiaka ilayiok lenyena, “Ainyoo doi peyie itonini aaing'ura maate tene?”