Genesis 43:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neng'asi aaisho ninye eton openy, neitokini aisho ninche etoni oopeny, ore Ilmisiri ootoni oopeny neishori sii ninche aa ninche ake, amu ebaiki nemeng'ar Ilmisiri endaa tenebo Ilhebrania, amu entoki ina naa enturuj too Lmisiri.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neng'asi aaisho Yosef eton openy, neitokini aisho ninche etoni oopeny, ore Ilmisiri ootoni oopeny neishori sii ninche aa ninche ake, amu ebaiki nemeng'ar Ilmisiri endaa tenebo Ilbrania, amu entoki ina naa enturuj too Lmisiri.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neng'asi aaisho ninye eton openy, neitokini aisho ninche etoni oopeny, ore Ilmisiri ootoni oopeny neishori sii ninche aa ninche ake, amu ebaiki nemeng'ar Ilmisiri endaa tenebo Ilhebrania, amu entoki ina naa enturuj too Lmisiri.