Genesis 43:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neyakini pooki endaa naing'uaa emesa e Yosef, kake ore ene Benchamen naa katitin imiet te sapuko elusoo too nkulie. Metaa etookishote ninche neshipa tenebo ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neyakini pooki endaa naing'uaa emisa e Yosef, kake ore ene Benchamen naa katitin imiet te sapuko elusoo too nkulie. Metaa etookishote ninche neshipa tenebo Yosef.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neyakini pooki endaa naing'uaa emesa e Yosef, kake ore ene Benchamen naa katitin imiet te sapuko elusoo too nkulie. Metaa etookishote ninche neshipa tenebo ninye.