Genesis 43:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
kake tinimirriwaa ninye nimikipuo ine, amu etiaka apa iyiook, ilo tung'ani, ‘Midolidolo enkomom ai tukul, arashu tinirikitoto ake olalashe linyi.’ ”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
kake tinimirriwaa ninye nimikipuo ine, amu etiaaka apa iyiook, ilo tung'ani, ‘Midolidolo enkomom ai tukul, aashu tinirikitoto ake olalashe linyi.’ ”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
kake tinimirriwaa ninye nimikipuo ine, amu etiaka apa iyiook, ilo tung'ani, ‘Midolidolo enkomom ai tukul, arashu tinirikitoto ake olalashe linyi.’ ”