Home/ Bible/ Compare Genesis 44:26

Genesis 44:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
nikijo, ‘Mikipuo katukul. Tenaa keiriamariyie iyiook olalashe lang oti naa aikipuo; amu mikindim katukul aatodol enkomom eilo tung'ani arashu ake kiata olalashe lang oti tenebo iyiook.’
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
nikijo, ‘Mikipuo katukul. Tenaa keiriamariyie iyiook olalashe lang oti naa aikipuo, amu mikindim katukul aatodol enkomom eilo tung'ani aashu ake kiata olalashe lang oti tenebo iyiook.’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
nikijo, ‘Mikipuo katukul. Tenaa keiriamariyie iyiook olalashe lang oti naa aikipuo; amu mikindim katukul aatodol enkomom eilo tung'ani arashu ake kiata olalashe lang oti tenebo iyiook.’