Genesis 44:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ing'ura, ore inapa pisai nikinotito too nkutukie oo lbenia lang, kitushukutuo aashukoki iyie king'ua enkop e Kanaan; kaji naa kinko siake tinikipurroo enkosholai arashu sahabu te nkaji olkitok lino?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Itoduaa ajo ore inapa pisai nikinotito too nkutukie oo lbenia lang, kitushukutuo aashukoki iyie king'ua enkop e Kanaan; kaji naa kinko siake tinikipurroo enkosholai aashu saabu te nkaji olkitok lino?
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ing'ura, ore inapa pisai nikinotito too nkutukie oo lbenia lang, kitushukutuo aashukoki iyie king'ua enkop e Kanaan; kaji naa kinko siake tinikipurroo enkosholai arashu sahabu te nkaji olkitok lino?