Home/ Bible/ Compare Genesis 47:15

Genesis 47:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Neaku ore pee emiri aaishu impisai pooki te nkop e Misiri o te nkop e Kanaan, eetuo Ilmisiri pooki enetii Yosef nejoki ninye, “Inchoo iyiook endaa; ainyoo pee kiye te dukuya nkonyek inyi?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neaku ore pee emiri aaishu impisai pooki te nkop e Misiri o te nkop e Kanaan, nepuonu Ilmisiri pooki enetii Yosef nejoki ninye, “Inchoo iyiook endaa; Kainyoo pee kiye te dukuya nkonyek inono?
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neaku ore pee emiri aaishu impisai pooki te nkop e Misiri o te nkop e Kanaan, eetuo Ilmisiri pooki enetii Yosef nejoki ninye, “Inchoo iyiook endaa; ainyoo pee kiye te dukuya nkonyek inyi?