Genesis 47:23 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ina pee ejoki Yosef iltung'ana, “Ing'ura ainyiang'ua intae ena olong tenebo enkop inyi aitaa ene Farao. Ore naa, noolo ilanterera linyi, naa entuun enkop.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ina pee ejoki Yosef iltung'ana, “Idolitata ajo ainyiang'ua intae ena olong tenebo o enkop inyi aitaa ene Farao. Ore naa, noolo ilanterera linyi, naa entuun enkop.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ina pee ejoki Yosef iltung'ana, “Ing'ura ainyiang'ua intae ena olong tenebo enkop inyi aitaa ene Farao. Ore naa, noolo ilanterera linyi, naa entuun enkop.