Genesis 47:3 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejoki Farao ilalashera lenyena. “Ainyoo oshi esaiai inyi niasiasa?” Nejoki ninche Farao, “Ore isinkan linono naa ilaramatak, anaa enatiu apa iloo papa lang.”

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejoki Farao ilalashera le Yosef. “Kainyoo oshi esaiai inyi niasiasa?” Nejoki ninche Farao, “Ore isinkan linono naa ilaramatak, anaa enatiu apa iloo papa lang.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejoki Farao ilalashera lenyena. “Ainyoo oshi esaiai inyi niasiasa?” Nejoki ninche Farao, “Ore isinkan linono naa ilaramatak, anaa enatiu apa iloo papa lang.”