Genesis 49:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore Yuda naa ketiu anaa olkuoo lo lng'atuny; olotu eing'uaa engorore, enkerai ai ilepa iyie Itadowuo iyie anaa olng'atuny aibung, Anaa elipong olng'atuny, aing'ae oitieu atuputu ninye,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore Yuda naa ketiu anaa olkuoo lo lng'atuny; olotu eing'uaa eng'orore, enkerai ai ilepa iyie. Itadowuo iyie anaa olng'atuny aitirring'a, anaa elipong olng'atuny, aing'ae oitieu atuputu ninye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore Yuda naa ketiu anaa olkuoo lo lng'atuny; olotu eing'uaa engorore, enkerai ai ilepa iyie Itadowuo iyie anaa olng'atuny aibung, Anaa elipong olng'atuny, aing'ae oitieu atuputu ninye,