Genesis 50:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
amu etanapa apa ilayiok lenyena ninye aaya enkop e Kanaan, nenukaa ninye te nkapune natii enkurma e Makpela, natii oloo saen le Mamre, nainyiang'ua apa Abraham tenebo enkurma e Efron lo Lhiti, metaa ewueji enye oo nkuraren.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
mu etanapa apa ilayiok lenyena ninye aaya enkop e Kanaan, nenukaa ninye te nkapune natii enkurma e Makpela, natii oloosaen le Mamre, nainyiang'ua apa Abraham tenebo o enkurma e Efron lo Lhiti, metaa ewueji enye oo nkuraren.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
amu etanapa apa ilayiok lenyena ninye aaya enkop e Kanaan, nenukaa ninye te nkapune natii enkurma e Makpela, natii oloo saen le Mamre, nainyiang'ua apa Abraham tenebo enkurma e Efron lo Lhiti, metaa ewueji enye oo nkuraren.