Genesis 9:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ina peyie eyau Shem o Yafet olkila eiteleikino iloilila lenye, nepuo te siadi, neitoip emasipaisho e Papaai lenye; ore inkomomi enye neingorie dikae, neitu ninche edol emasipaisho e papaai lenye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ina peyie eyau Shem o Yafet olkila eiteleikino iloilila lenye, nepuo te siadi, neitoip emasipaisho e Papaai lenye; ore inkomomi enye neing'orie dikae, neitu ninche edol emasipaisho e papaai lenye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ina peyie eyau Shem o Yafet olkila eiteleikino iloilila lenye, nepuo te siadi, neitoip emasipaisho e Papaai lenye; ore inkomomi enye neingorie dikae, neitu ninche edol emasipaisho e papaai lenye.