Haggai 1:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ituunishote oleng, nisampumpu nkuti; idaa intae, kake miraposhosho; niokishosho, kake miishushu ae kata enkure; ninchopishopo ate, kake meetae oloirouaju; naa ore ilo ong'amu olmushaara, neng'amu olmushaara nepik embene naudo.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ituunishote oleng, ninkesikese nkuti; idaa intae, kake miraposhosho; niokishosho, kake miishushu aekata enkure; ninchopishopo ate, kake meetae oloirouaju; naa ore ilo ong'amu olekoisiaayio, neng'amu olekoisiaayio nepik embene naudo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ituunishote oleng, nisampumpu nkuti; idaa intae, kake miraposhosho; niokishosho, kake miishushu ae kata enkure; ninchopishopo ate, kake meetae oloirouaju; naa ore ilo ong'amu olmushaara, neng'amu olmushaara nepik embene naudo.