Hebrews 1:5 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Amu kalo malaika etiaaka Enkai ae kata nchere, “Ira iyie Oinoti lai latoiwuo te le kekun?” Aashu sii, “Kaaku nanu menye lenye, neaku ninye Oinoti lai?”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Amu kalo too lmalaikan etiaka ninye aikata: Ira iye Oinoti lai, nanu laatoiwuo iye taata? Neitoki: Alaaku nanu Menye lenye te ninye, nelaaku ninye Oinoti te nanu?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Amu kalo malaika etiaaka Enkai ae kata nchere, “Ira iyie Oinoti lai latoiwuo tele kekun?” Aashu sii, “Kaaku nanu menye lenye, neaku ninye Oinoti lai?”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Amu kalo malaika etiaaka Enkai ae kata nchere, “Ira iyie Oinoti lai latoiwuo te le kekun?” Aashu sii, “Kaaku nanu menye lenye, neaku ninye Oinoti lai?”