Hebrews 10:34 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Amu iutata apa olng'ur too looena, nitonyorraitie te nchipai meishang'itieki masaa inyi, amu eiyiololo apa aajo iatata intae maate entoki nalang naa enabikoo.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Amu itoning'o nkisilot oo looteenaki, ning'iriakiki enkisimaroto oo masaa inyi tʼeng'ida, iyololo, aajo iatata te shumata masaa sidan naalang' naabik.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Amu iatata apa olng'ur too looena, nitonyorraitie te nchipai meishang'itieki masaa inyi, amu iyiololo apa aajo iatata intae maate entoki nalang naa enabikoo.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Amu iutata apa olng'ur too looena, nitonyorraitie te nchipai meishang'itieki masaa inyi, amu eiyiololo apa aajo iatata intae maate entoki nalang naa enabikoo.