Hebrews 10:7 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ina pee tejo, ‘Ng'ura nele nanu, oewuo pee aas eniyieu, eyieunoto ino, Na Ai ai!’ anaa enatisiraki tialo nanu ti atua olpiyayati le mbuku.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Akae, atejo: Ng'orai alotu, (tiatua enkitabu etisiraki te nanu), paitobir, Engai, eniyeu iye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ina pee atejo, ‘Ng'ura nele nanu, oewuo pee aas eniyieu, eyieunoto ino, Na Ai ai!’ Anaa enatisiraki tialo nanu tiatua olpiyayati le mbuku.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ina pee tejo, ‘Ng'ura nele nanu, oewuo pee aas eniyieu, eyieunoto ino, Na Ai ai,’ anaa enatisiraki tialo nanu ti atua olpiyayati le mbuku.”