Hebrews 10:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore pee ejo to ine te shumata, “Eitu iyieu iyie neitu ishipakino ilasarri o nkishorunot naapeji o nkishorunot oo ng'ok.” Neishooyioki kuna te risioroto anaa enajo nkitanapat,
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore pejo shumata: Ore nkidasareitin o nkishoorot, lasari oopejori o nkishoorot tʼolbae loo nkitarruot, neitu iyeu, neitu kintiship (naa ninje ooishoori tʼorregie loo nkitanapat)
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore pee ejo te ine te shumata, “Eitu iyieu iyie neitu ishipakino ilasarri o nkishoorot naapeji o nkishoorot oo ng'ok.” (Neishooyioki kuna te risioroto anaa enajo nkitanapat),
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore pee ejo to ine te shumata, “Eitu iyieu iyie neitu ishipakino ilasarri o nkishorunot naapeji o nkishorunot oo ng'ok.” Neishooyioki kuna te risioroto anaa enajo nkitanapat,