Hebrews 11:16 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Kake ore anaa enatiu, ae kop eyieu sidai te ina, naa ene shumata, Enkaraki e ina pee mekurru Enkai te neji ninye Enkai enye, amu eitobiraka ninye ninche enkanasa.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Kake eyeu taata ninje olosho oikash, naa shumata ilo. Te ina bae mekurru Engai, teni eji Engai enye, amu eitobiraka ninje engang.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kake ore anaa enatiu, ae kop eyieu sidai teina, naa ene Keper, te nkaraki e ina pee mekurru Enkai te neji ninye Enkai enye, amu eitobiraka ninye ninche enkanasa.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Kake ore anaa enatiu, ae kop eyieu sidai te ina, naa ene shumata, Enkaraki e ina pee mekurru Enkai te neji ninye Enkai enye, amu eitobiraka ninye ninche enkanasa.