Hebrews 11:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Te nkirukoto etalang'a lelo tung'ana enaiposha nanyokie anaa enkop natoyio; kake ore Ilmisiri pee etem aajo maikuna neijia, neya enkare.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Tʼenkirukoto eima ninje tʼempolos Olbalbal Odo anaa tʼenkop natoiyo; netem Ilmisrin aajo kinko neijia, nemut ninje engare.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Te nkirukoto etalang'a lelo tung'ana enaiposha nanyokie anaa enkop natoyio; kake ore Ilmisiri pee etem aajo matalang, neya enkare.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Te nkirukoto etalang'a lelo tung'ana enaiposha nanyokie anaa enkop natoyio; kake ore Ilmisiri pee etem aajo maikuna neijia, neya enkare.