Hebrews 11:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Etang'amutua inkituaak ilootuata lenye eitopiwuoki, Einosieki kulikae osina, etanyaita elakuni, ejo pee eyooki aapiu te mpuaan nalang ina.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
neitoki aatum ng'oroyok lootuata lenye eitopiwuoki aaitung'ua enkea. Ore kulekai etaaraki tʼemion, neany elakunoto, peiye etum ninje enkitopiunoto nara.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Etang'amutua inkituaak ilootuata lenye eitopiwuoki, Einosieki kulikae osina etanyaita elakuni, ejo pee eyooki aapiu te mpuaan nalang ina.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Etang'amutua inkituaak ilootuata lenye eitopiwuoki, Einosieki kulikae osina, etanyaita elakuni, ejo pee eyooki aapiu te mpuaan nalang ina.