Hebrews 11:37 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Eirruyaki too soito, nedung'i te musumeno aitaa are, neari to lalem nepuaya eishopito ndapan oo nkerra oo noo nkineji, ilaisinak o looisilisili neinyali
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
netaaraki too soito, netudung'oki tʼolmusumeno, netaremoki, netaraki tʼolalem; nemanimanaa eishopito ndapan oo ntare o ndapan oo nkineji, lemeata toki, netum osina o enkinyala,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Eirruyaki too soito, nedung'i te musumeno aitaa are, neari to lalem nepuaya eishopito ndapan oo nkerra oo noo nkineji, ilaisinak o looisilisili neinyali,
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Eirruyaki too soito, nedung'i te musumeno aitaa are, neari to lalem nepuaya eishopito ndapan oo nkerra oo noo nkineji, ilaisinak o looisilisili neinyali