Hebrews 11:6 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Naa ore metii enkirukoto nemeidimayu peyie eitishipi ninye. Amu ore pooki ng'ae oyieu nenyikaki Enkai naa ore ake meiruko inchere keetae ninye naa ninye oisho inkishorot lelo ooing'oru ninye.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Amu teni metii enkirukoto, meidimai penyorruni too ngonyek Olaitoriani. Amu ore oloyeu nelo enetii Engai, meata kata nemeiruk, ajo etii ninye neisho kulo ooing'oru ninye, olkwaje.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Naa ore metii enkirukoto nemeidimayu peyie eitishipi Enkai. Amu ore pooki ng'ae oyieu nenyikaki Enkai keishiaa neiruk inchere keetae Enkai naa ninye oisho inkishoorot lelo ooing'oru ninye.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Naa ore metii enkirukoto nemeidimayu peyie eitishipi ninye. Amu ore pooki ng'ae oyieu nenyikaki Enkai naa ore ake meiruko inchere keetae ninye naa ninye oisho inkishorot lelo ooing'oru ninye.