Hebrews 12:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Amu etoosho ninche iyiook aarere te nkiti rishata anaa enayieu ninche, kake keosh ninye iyiook arere amu eisidai ina te iyiook pee kitum esinyatisho esupatisho enye.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Amu too nkuti olong'i etaara ninje yook, anaa petadua aajo sidai, kake ore ninye tʼeretokinoto, pekitum aatang'amu esinyaroto enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu etoosho ninche iyiook aarere te nkiti rishata anaa enayieu ninche, kake keosh ninye iyiook arere amu eisidai ina te iyiook pee kitum esinyatisho o esupatisho enye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu etoosho ninche iyiook aarere te nkiti rishata anaa enayieu ninche, kake keosh ninye iyiook arere amu eisidai ina te iyiook pee kitum esinyatisho esupatisho enye.