Hebrews 12:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Amu iyiololo aajo ore te siadi, pee eitoki aayieu nejung ina mayianata, netanyaki ninye, amu eitu etum erishata pee eirridu, hoo neing'orua too lkiyio.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Amu entayolo, aajo ore petayeuo ninye tekurum nejung'u emayani, etemenaki, amu eitu etum ninye eng'adata enkitaalata, baiki eing'oraa naleng' too lkiyo.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu iyiololo aajo ore te siadi, pee eitoki aayieu nejung ina mayianata, netanyaki ninye, amu eitu etum erishata pee eirridu, hoo neing'orua too lkiyio.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu iyiololo aajo ore te siadi, pee eitoki aayieu nejung ina mayianata, netanyaki ninye, amu eitu etum erishata pee eirridu, hoo neing'orua too lkiyio.