Hebrews 12:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Eikirikirie oltoilo lenye enkop ina kata apa; kake eitayio taata enkisiligata ajo, “Eton aigil ena nabo neme enkop ake aikirikirie kake o shumata sii.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore te ina kata eikirikirie oltoilo lenye enkop, kake ore taata eisiligishe, ajo: o nabo kata alaing'unung'unye me enkop ake, kake shumata si.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Eikirikirie oltoilo lenye enkop ina kata apa; kake eitayio taata enkisiligata ajo, “Eton aigil ena nabo neme enkop ake aikirikirie kake o shumata sii.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Eikirikirie oltoilo lenye enkop ina kata apa; kake eitayio taata enkisiligata ajo, “Eton aigil ena nabo neme enkop ake aikirikirie kake o shumata sii.”