Hebrews 13:21 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

meishopoki intae pooki toki sidai pee itumutumu aataas ina nayieu ninye, neas ina naitiship ninye ti atua intae; ti atua Yesu Kristo, olaa enenye enkitoo ntarasi o ntarasi. Esai.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

njeitaa ndai looitabaia enkyas sidai pookin, pitumutumu aataas enayeu ninye, neas tiatua ndai enaitiship ninye te Yesus Kristos; enenye enkitook nkatan pookin o nkatan pookin. Amen.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

meishopoki intae pooki toki sidai pee itumutumu aataas ina nayieu ninye, neas ina naitiship ninye tiatua intae; tiatua Yesu Kristo, olaa enenye enkitoo ntarasi o ntarasi. Eesai.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

meishopoki intae pooki toki sidai pee itumutumu aataas ina nayieu ninye, neas ina naitiship ninye ti atua intae; ti atua Yesu Kristo, olaa enenye enkitoo ntarasi o ntarasi. Esai.