Hebrews 13:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Enchoo eyanyiti enkiyama ti atua iltung'ana pooki naa emincho ina rruat e nkiyama eisarkionieki; amu Enkai naiguanare lelo ooibor onyek o loololoito.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Njeata enkidikidikoto olmoruo o eng'oroyoni too pookin enkitook, njoo meata enkirragata entibili. Amu eigwenaki Engai laitobirak loo mbaak torrok oo nkiri o laarak lʼenkidikidikoto olmoruo o eng'oroyoni,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Enchoo eyanyiti enkiyama tiatua iltung'ana pooki naa emincho ina rruat e nkiyama eisarkionieki; amu Enkai naiguanare lelo ooibor onyek o loo lololoito.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Enchoo eyanyiti enkiyama ti atua iltung'ana pooki naa emincho ina rruat e nkiyama eisarkionieki; amu Enkai naiguanare lelo ooibor onyek o loololoito.