Hebrews 2:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Amu ninye apa eiririkino, olaa nkunenyena naa ninye pee eetae ntokitin pooki, ore pee etumoki ninye atorikoki inkera kumok enkitoo neiteraka emion neitaa bayarot ilo oipirua enjeunoto enye te mion o larikoni.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Amu enare ilo, lotii ntokitin pookin tʼolbae lenye, oitobira ntokitin pookin, netorikoko nkera kumok enkitook, peitabaia olkitok lʼenkitopuata enye too nkitamiot.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu keiririkino apa paa ore Enkai, olaa inenyena naa te ninye pee eetae intokitin pooki naa ore pee etumoki ninye atorikoki inkera kumok enkitoo, neiteraka emion neitaa bayaroti ilo oipirua enjeunoto enye te mion o larikoni.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu ninye apa eiririkino, olaa nkunenyena naa ninye pee eetae ntokitin pooki, ore pee etumoki ninye atorikoki inkera kumok enkitoo neiteraka emion neitaa bayarot ilo oipirua enjeunoto enye te mion o larikoni.