Hebrews 2:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Enkaraki e ina pee eishooki metotiwuo anaa lalashera lenyena too mpukunot pooki, pee etum ataa olapolosani oata olng'ur neisiligayu te siaai e Enkai, netum aitayu enkitukuoroto oo ng'ok oo ltung'ana.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Akae, meata kata nemenyanyukie ninye lalashera lenyena too ntokitin pookin, peaku ninye olobore enkordunoto o olaidasani kitok, oitabaia ntokitin pookin tʼEngai, netum olorere enkitaunoto oo nkitarruot.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Te nkaraki ina pee eishooki Yesu metotiwuo anaa lalashera lenyena too mpukunot pooki, pee etum ataa olapolosani oata olng'ur neisiligayu te siaai e Nkai, netum aitayu enkitukuoroto oo ng'ok oo ltung'ana.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Enkaraki e ina pee eishooki metotiwuo anaa lalashera lenyena too mpukunot pooki, pee etum ataa olapolosani oata olng'ur neisiligayu te siaai e Enkai, netum aitayu enkitukuoroto oo ng'ok oo ltung'ana.