Hebrews 3:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Kake entaretunoto anaa ake, anaa neton ejoitoi, “taata ena olong,” pee megolu likae linyi lukunya te nkaraki elejaroto oo ng'ok.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
kake entididing'aroto aten ngolong'i pookin eton eipoti: taata, pemeaku obo too ndai oitagol oltau lenye tʼelejata enkitarruoto.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake entaretunoto anaa ake, anaa neton ejoitoi, “Taata ena olong,” pee megolu likae linyi lukunya te nkaraki elejaroto oo ng'ok.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake entaretunoto anaa ake, anaa neton ejoitoi, “taata ena olong,” pee megolu likae linyi lukunya te nkaraki elejaroto oo ng'ok.