Hebrews 3:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Kake ore Kristo netaa oloisiligayu te nkaji e Enkai anaa Oinoti. Nikira iyiook enkaji enye ti nikimbung aakurraki empijan ang o lwuasa ti atua ilo siligi lang.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake ore Kristos etaa anaa enkerai neitore engaji enye; ore engaji enye, nikira yook, teni kimbung' aakurraki eng'idaroto o enkitook eanyunoto metabaiki enkiting'oto,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake ore Kristo netaa oloisiligayu te nkaji e Nkai anaa Oinoti. Nikira iyiook enkaji enye ti nikimbung aakurraki empijan ang o lwuasa tiatua ilo siligi lang.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake ore Kristo netaa oloisiligayu te nkaji e Enkai anaa Oinoti. Nikira iyiook enkaji enye ti nikimbung aakurraki empijan ang o lwuasa ti atua ilo siligi lang.