Hebrews 4:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore enkaraki ina, ore eton eetae enkisiligata najing'ieki nkiyeng'iyeng'ata enye, ematureita pee meiguanareki ake likae linyi neji eturua ebaiki.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Onaa, matureisho yook, pemikilau kijing' atua eng'ieng'ata enye naisiliga ninye, pemetii obo too yook otioyo.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore te nkaraki ina eton eetae enkisiligata najing'ieki enkiyeng'iyeng'ata e Nkai, emaing'ura ake pee meiguanareki ake likae linyi neji eturua ebaiki.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore enkaraki ina, ore eton eetae enkisiligata najing'ieki nkiyeng'iyeng'ata enye, ematureita pee meiguanareki ake likae linyi neji eturua ebaiki.