Hebrews 4:12 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Amu keishu ororei le Enkai neeta engolon, nepi ninye alang olalem ake pooki opi mbat pokira, neimisho enarish oltau o enkiyang'et, neim irubat o ntolo, neyiolou ndamunot o nkiguanat o ltau.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Amu eishiu ororei lʼEngai neitobirisho nedung'isho nelang' olalem pookin opi mbat pokira are nerish empuan o Olmumua o rubat o ntolo neigwenaki ndamunot o nkibirribirrat oltau.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Amu keishu ororei le Nkai neeta engolon, nepi ninye alang olalem ake pooki opi mbat pokira, neimisho enarish oltau o enkiyang'et, neim irubat o ntolo, neyiolou indamunot o nkiguanat o ltau.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Amu keishu ororei le Enkai neeta engolon, nepi ninye alang olalem ake pooki opi mbat pokira, neimisho enarish oltau o enkiyang'et, neim irubat o ntolo, neyiolou ndamunot o nkiguanat o ltau.