Hebrews 5:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore too nkolong'i enyena o sesen etoomonuo Yesu esaisho, nebuaku oleng too lkiyio, esai ilo apa oidim aitajeu te nkeeya, netoning'oki ninye te nkaraki naure ninye Enkai.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore too ngolong'i enkiring'o enye, eaka omonot o sayat te nebo o enkishirata sapuk o ilkiyo ilo oidim aitopua ninye tʼenkea; netoning'uoki ninye, tiaraki naitaa Engai kitok.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore too nkolong'i enyena o sesen etoomonuo Yesu esaisho, nebuaku oleng too lkiyio, esai ilo apa oidim aitajeu te keeya, netoning'oki ninye te nkaraki naure ninye Enkai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore too nkolong'i enyena o sesen etoomonuo Yesu esaisho, nebuaku oleng too lkiyio, esai ilo apa oidim aitajeu te nkeeya, netoning'oki ninye te nkaraki naure ninye Enkai.