Hebrews 7:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
naa ninye etoorikia Abraham ematua e tomon e pooki toki. Eituruk ninye, te newaluni enkarna enye, aa olaiguanani le supatisho, naa olaiguanani le Salem, eji Olaiguanani le seriani.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
nemayan ninye, netoorikia Abraham ninye ematua e tomon oo ntokitin pookin. Ore tʼenkiterata neitaali ninye neji: olkarsis lʼesupato; tekurum nera si olkarsis le Salem, eji: olkarsis lʼeseriani,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
naa ninye etoorikia Abraham ematua e tomon e pooki toki. Ore te walunto e nkarna enye naa olaiguanani le supatisho, naa olaiguanani le Salem, “Eji Olaiguanani le seriani”.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
naa ninye etoorikia Abraham ematua e tomon e pooki toki. Eituruk ninye, te newaluni enkarna enye, aa olaiguanani le supatisho, naa olaiguanani le Salem, eji Olaiguanani le seriani.