Hebrews 7:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore lelo apa ooitera aaku ilapolosak netaa metii olmumai, kake ore ele netolimuoki to lmumai, “Einosa Olaitoriani olmumai nemeibelekeny enatejo inchere, ‘Ira iyie olapolosani intarasi.’ ”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
kake ore ninye tʼenkiturujata e ilo otiaka: Eituruja Olaitoriani nemeinyaku ninye ena: Ira iye olaidasani loo nkatan pookin tʼorregie le Melkisedek.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore lelo apa ooitera aaku ilapolosak netaa metii olmumai, kake ore ele netolimuoki to lmumai, “Einosa Olaitoriani olmumai nemeibelekeny enatejo inchere, ‘Ira iyie olapolosani intarasi.’ ”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore lelo apa ooitera aaku ilapolosak netaa metii olmumai, kake ore ele netolimuoki to lmumai, “Einosa Olaitoriani olmumai nemeibelekeny enatejo inchere, ‘Ira iyie olapolosani intarasi.’ ”