Hebrews 9:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
kebaa naa elusoo osarge le Kristo, laa te ina Kiyang'et oo ntarasi eishoo kewan Enkai meeta entiyoto, aituku indamunot inyi neitung'uaa isiaaitin naatuata esiaayia Enkai naishu.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
me naleng' eisuj osarge le Kristos, loitarasaka kion Engai, meata eleyata, tʼOlmumua loo nkatan pookin, iltauja lang', peking'ua nkitobirat nemeishiu, pekisyayaki Engai naishiu.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
kebaa naa elusoo osarge le Kristo, laa teina Kiyang'et oo ntarasi eishoo kewan Enkai meeta entiyoto eituku indamunot inyi neitung'uaa intae isiaaitin naatuata esiaayia Enkai naishu.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
kebaa naa elusoo osarge le Kristo, laa te ina Kiyang'et oo ntarasi eishoo kewan Enkai meeta entiyoto, aituku indamunot inyi neitung'uaa isiaaitin naatuata esiaayia Enkai naishu.