Hebrews 9:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Amu ore apa, keimaki ake Musa enkitanapata ake pooki enena aliki olorere nedumu osarge loo lasho o loo lkineji, te nebo enkare olpapit oonyokie loo ntare o lchani oji hisop, neisuaaki embuku kewan o lelo tung'ana pooki,
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Amu ore opa, peidip Mose aimaki nkitanapat pookin aliki olorere olulung'a, neibung' osarge loo lasho o loo lkineji aitushulaki engare o ilpapit oonyokio loo nkerra o oljani oji isop, neisuaki shumata enkitabu o olorere pookin,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu ore apa, keimaki ake Musa enkitanapata ake pooki enena aliki olorere nedumu osarge loo lasho o loo lkineji, te nebo enkare o lpapit oonyokie loo ntare o lchani oji hisop, neisuaaki embuku kewan o lelo tung'ana pooki,
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu ore apa, keimaki ake Musa enkitanapata ake pooki enena aliki olorere nedumu osarge loo lasho o loo lkineji, te nebo enkare olpapit oonyokie loo ntare o lchani oji hisop, neisuaaki embuku kewan o lelo tung'ana pooki,