Hebrews 9:23 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neaku meeta apake kata nemeitukui kuna tokitin naa inkitanyaanyukot ake e nekua e shumata aaipokie kulo asarri, kake ore nena tokitin maate e shumata neipokieki lasarri oolang kulo.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Akae, meata kata nemeisuji nkitanyanyukieta oo ntokitin e shumata too nkidasareitin anaa nena. Kake ore ninje oopeny, kuna tokitin e shumata, meata kata nemetum nkidasareitin naalusoo too nekua.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neaku meeta apake kata nemeitukui kuna tokitin naa inkitanyaanyukot ake e nekua e keper aaipokie kulo asarri, kake ore nena tokitin maate e keper neipokieki lasarri oolang kulo.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neaku meeta apake kata nemeitukui kuna tokitin naa inkitanyaanyukot ake e nekua e shumata aaipokie kulo asarri, kake ore nena tokitin maate e shumata neipokieki lasarri oolang kulo.