Hebrews 9:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
neijia sii etiu Kristo, ore eidipaki aaitarasai ena nabo newa ng'ok oo lkumok, keliooyu eni are, neme ng'ok elotu aararr kake kelotu aitajeu lelo ooanyita ninye te yieunoto sapuk.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
neijia eidasaki Kristos nabo kata, aitau nkitarruot oo lkumok. Ore ninye lemeata nkitarruot nelalioi enkata e are too kulo ooanyu ninye, petum enkitopuata.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
neijia sii etiu Kristo, ore eidipaki aaitarasai ena nabo newa ng'ok oo lkumok, keliooyu eni are, neme ng'ok elotu aararr kake kelotu aitajeu lelo ooanyita ninye te yieunoto sapuk.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
neijia sii etiu Kristo, ore eidipaki aaitarasai ena nabo newa ng'ok oo lkumok, keliooyu eni are, neme ng'ok elotu aararr kake kelotu aitajeu lelo ooanyita ninye te yieunoto sapuk.