Hosea 1:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake ore esiana oo ltung'ana le Israel naa kebayu anaa osinyai le naiposha, lemeidimi aatetem anaa aaikena, naa ore to ine wueji apa netiakinyeki ninche, “Mirara iltung'ana laainei,” keaku keji ninche, “Nkera e Nkai naishu.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake ore esiana oo ltung'ana le Israel naa kebayu anaa osinyai le naiposha, lemeidimi aatetem anaa aaikena, naa ore to ine wueji apa netiakinyeki ninche, “Mirara iltung'ana laainei,” keaku keji ninche, “Nkera e Nkai naishu.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake ore esiana oo ltung'ana le Israel naa kebayu anaa osinyai le naiposha, lemeidimi aatetem anaa aaikena, naa ore to ine wueji apa netiakinyeki ninche, “Mirara iltung'ana laainei,” keaku keji ninche, “Nkera e Nkai naishu.”