Hosea 1:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore apa pee eng'as Olaitoriani airo eimunye enkiroroto enye Hosea, nejoki Olaitoriani Hosea, “Shomo, iyamaki kewan enkitok naibor onyek niiu nkera e nkibor oo nkonyek, amu eiborrie ena kop onyek oleng ainguaa Olaitoriani.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore apa pee eng'as Olaitoriani airo eimunye enkiroroto enye Hosea, nejoki Olaitoriani Hosea, “Shomo, iyamaki kewan enkitok naibor onyek, niiu inkera e nkiborra oo nkonyek, amu eiborrie ena kop onyek oleng aing'uaa Olaitoriani.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore apa pee eng'as Olaitoriani airo eimunye enkiroroto enye Hosea, nejoki Olaitoriani Hosea, “Shomo, iyamaki kewan enkitok naibor onyek niiu nkera e nkibor oo nkonyek, amu eiborrie ena kop onyek oleng ainguaa Olaitoriani.”