Hosea 10:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore Efraim enkashe apa naitamooki, nanyor aidong'o entapa. Naitajeuo apa nanu ina murt enye sidai, kake kalo nanu apik Efraim enchata emurt meeta nchere pee meturisho Yuda, meeta nchere meitupuyiapui Yakobo enkulukuoni makewan.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore Israel netiu anaa enkashe apa naitamooki meidong'o entapa. Naitajewuo apa nanu ina murt enye sidai, kake kalo nanu apik Efraim enchata e murt. Meeta nchere pee meturisho Yuda, Meeta nchere meitupuyiapui Yakobo enkulupuoni makewan.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore Efraim enkashe apa naitamooki, nanyor aidong'o entapa. Naitajeuo apa nanu ina murt enye sidai, kake kalo nanu apik Efraim enchata emurt meeta nchere pee meturisho Yuda, meeta nchere meitupuyiapui Yakobo enkulukuoni makewan.