Hosea 10:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Keikirikira lelo oomanya Samaria te nkuretisho, te nkaraki ilo ashe le Babel. Keishiraki iltung'ana lenyena ninye, ore lelo apolosak lenyena ooserem nkitanyaanyukot neyietu aaishiraki ninye, teina kitoo enye nashomo aing'uaa ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Keikirikira lelo oomanya Samaria te nkuretisho, te nkaraki ilo ashe oitanyaanyukieki nkaitin e Babel. Keishiraki iltung'ana lenyena ninye, ore lelo apolosak lenyena ooserem inkitanyaanyukot neyietu aaishiraki ninye, teina kitoo enye nashomo aing'uaa ninye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Keikirikira lelo oomanya Samaria te nkuretisho, te nkaraki ilo ashe le Babel. Keishiraki iltung'ana lenyena ninye, ore lelo apolosak lenyena ooserem nkitanyaanyukot neyietu aaishiraki ninye, teina kitoo enye nashomo aing'uaa ninye.