Hosea 10:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore nena wuejitin e shumata e Afen, ina ng'oki e Israel, naa keidaikieki. Kebulu ilkiku o laimerrerruani te nchumata lelo perereni lenye loo lasarri; naa kepuo ninche aajoki ildoinyo, Entemoi iyiook, nejoki indoinyo, enturokinoto iyiook.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore nene wuejitin e shumata e Afen, ina ng'oki e Israel, naa keidaikieki. Kebulu ilkiku o laimerrerruani te nchumata lelo pereren lenye loo lasarri; naa kepuo ninche aajoki ildoinyo, Entemoi iyiook, nejoki indoinyo, enturokinoto iyiook.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore nena wuejitin e shumata e Afen, ina ng'oki e Israel, naa keidaikieki. Kebulu ilkiku o laimerrerruani te nchumata lelo perereni lenye loo lasarri; naa kepuo ninche aajoki ildoinyo, Entemoi iyiook, nejoki indoinyo, enturokinoto iyiook.